diff --git a/aleksis/apps/alsijil/frontend/components/coursebook/absences/ManageStudentsDialog.vue b/aleksis/apps/alsijil/frontend/components/coursebook/absences/ManageStudentsDialog.vue
index f0e8a195983a3c81aa3c122b54dc7266a83d5fef..7953d52ff543f931c1fae6901cb74c72f4a9dc6d 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/frontend/components/coursebook/absences/ManageStudentsDialog.vue
+++ b/aleksis/apps/alsijil/frontend/components/coursebook/absences/ManageStudentsDialog.vue
@@ -176,7 +176,9 @@ export default {
           <v-card-text>
             <personal-notes
               v-bind="documentationPartProps"
-              :participation="item"
+              :participation="
+                documentation.participations.find((p) => p.id === item.id)
+              "
             />
           </v-card-text>
         </template>