From e4cfde2293b82462039538c111db5a72056040c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 18 Dec 2024 13:06:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 74.7% (83 of 111 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil-Frontend
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-alsijil-frontend/uk/
---
 aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json b/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json
index b758ad392..c47c54eba 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json
+++ b/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     },
     "coursebook": {
       "absences": {
+        "absences": "Відсутності",
         "action_for_selected": "Відмітити обраного відвідувача як: | Відмітити {count} відвідувачів як",
         "button": "Зареєструвати відсутності",
         "lessons": "Без уроків | 1 урок | {count} уроків",
@@ -58,6 +59,9 @@
         "present": "Присутній",
         "present_number": "{present}/{total} присутніх"
       },
+      "print": {
+        "groups": "Групи"
+      },
       "status": {
         "available": "Документація доступна",
         "cancelled": "Урок скасований",
@@ -132,7 +136,8 @@
       "minutes_late": "вчасно | на хвилину пізніше | на {n} хвилин пізніше",
       "minutes_late_current": "вчасно (на основі поточного часу) | на хвилину пізніше (на основі поточного часу) | на {n} хвилин пізніше (на основі поточного часу)",
       "note": "Нотатка",
-      "tardiness": "Запізнення"
+      "tardiness": "Запізнення",
+      "tardiness_plural": "Запізнення"
     },
     "persons": {
       "menu_title": "Мої студенти"
-- 
GitLab