Fix menu button being displayed twice on small screens