diff --git a/aleksis/apps/postbuero/frontend/messages/de.json b/aleksis/apps/postbuero/frontend/messages/de.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7efd4b58825f810e3b3e20259586a9e6c3b01274
--- /dev/null
+++ b/aleksis/apps/postbuero/frontend/messages/de.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "postbuero": {
+        "mail_addresses": {
+            "menu_title": "E-Mail-Adressen verwalten",
+            "title_plural": "Verwalte eigene E-Mail-Adressen",
+            "data_table": {
+                "mail_address": "E-Mail-Adresse",
+                "domain": "Domäne",
+                "local_part": "Lokalteil",
+                "errors": {
+                    "local_part_invalid_characters": "Dieses Feld kann nur alphanumerische Zeichen und die folgenden enthalten: : .!#$%&'*+-/=?^_`{|}~",
+                    "local_part_disallowed": "Dieser Lokalteil ist nicht erlaubt."
+                }
+            },
+            "create": "Neue E-Mail-Adresse erstellen"
+        },
+        "mail_domains": {
+            "title_plural": "E-Mail-Domänen verwalten",
+            "data_table": {
+                "domain": "Domäne",
+                "is_public": "Öffentlich",
+                "filters": {
+                    "show_all": "Alle anzeigen",
+                    "only_public": "Nur öffentliche Domänen",
+                    "only_non_public": "Nur nicht-öffentliche Domänen"
+                },
+                "errors": {
+                    "domain_invalid": "Dieses Feld ist verpflichtend und muss einen validen Domänennamen beinhalten."
+                }
+            },
+            "create": "Neue Mail-Domäne erstellen"
+        },
+        "menu_title": "E-Mails"
+    }
+}