diff --git a/content/posts/de/2021-11-03_projekt-minetest-server.md b/content/posts/de/2021-11-03_projekt-minetest-server.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..487c9e5c1bdde05b1179c0eea8a3c57a0cd763e5
--- /dev/null
+++ b/content/posts/de/2021-11-03_projekt-minetest-server.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+Date: 2021-10-03
+Authors: Mats Icking, Dominik George
+Lang: de
+Title: Einladung zum Experimentierprojekt: Minetest-Server betreiben
+Summary: Wir laden euch ein, mit uns zusammen zu lernen, wie man einen Server für das
+ Spiel Minetest einrichtet. Wir probieren das Spiel und die besten Mods aus und wollen
+ am Ende einen spaßigen Server für alle aufbauen.
+
+## Was ist Minetest?
+
+[Minetest](https://www.minetest.net/) ist ein Open-World-Spiel, in dem man viele
+kreative Dinge aufbauen kann und auch gegeneinander spielen kann. Das Spiel besteht
+aus Blöcken, die man als Rohstoffe abbauen kann, kombinieren kann und dann als
+Bausteine für seine eigene Welt benutzen kann. Viele kennen sicher ein ganz
+ähnliches Spiel namens [Minecraft](https://www.minecraft.net/de-de).
+
+## Warum Minetest und nicht Minecraft?
+
+Minetest ist eigentlich das gleiche wie Minecraft, aber es ist freie Software und
+kostenlos. Ein großer Vorteil in Minetest ist auch, dass man es frei modden,
+umprogammieren und verändern kann. Man kann das gleiche tun wie in Minecraft
+(nur das Menü sieht ein bisschen anders aus). Auf den ersten Blick kann Minetest
+weniger – aber das liegt daran, dass das Spiel selber nur das Grundlegendste tun soll.
+Dafür kann man sich dann durch Mods alles so zusammenstellen, wie man möchte.
+
+[Freie Software](https://fsfe.org/freesoftware/freesoftware.de.html) bedeutet, dass
+man das Programm (also hier das Spiel) für alles benutzen darf, was man möchte, und
+auch den Code lesen und verändern darf. Bei nicht-freier Software, wie zum Beispiel
+Minecraft, darf man das nicht – man darf nur exakt das machen, was der Hersteller
+einem ausdrücklich erlaubt. Minecraft zum Beispiel darf man eigentlich nicht mit
+Mods verändern (obowhl man das natürlich technisch kann und viele Spieler das auch
+machen).
+
+Ein großes Problem bei Minecraft ist auch, dass man demnächst einen Microsoft-Account
+braucht. Manche von euch haben diesen villeicht schon, aber das Problem ist, dass so
+ein Account ab 16 ist (es sei denn, man lässt seine Eltern stellvertretend alles für
+einen machen).
+
+Mit Minetest (und anderer freier Software) kann man also nach Belieben, ganz legal
+und selbstständig alles machen, was man will, und alles exakt so gestalten, wie man
+es haben möchte.
+
+## Was wollen wir in diesem Projekt machen?
+
+Die Idee ist, einen Server aufzubauen auf dem man vom Handy, vom PC, vom Laptop
+(und villeicht sogar von der Waschmaschine) aus spielen kann. Das hier könnten
+wir alles zusammen machen:
+
+ * Minetest ausprobieren
+ * Alle möglichen Mods ausprobieren
+ * Einen Linux-Server im Internet installieren
+ * Minetest als dauerhaften öffentlichen Server installieren
+ * Welten planen und aufbauen
+ * Zusammen spielen
+ * Eine Website für unsere Minetest-Server-Community bauen
+ * Eigene Mods programmieren
+
+Man kann dabei etwas über Minetest selber lernen sowie über Linux, Server,
+Netzwerke, das Internet und über das Programmieren bzw. Erstellen von Websites
+und Mods in der Programmiersprache Lua.
+
+## Mitmachen
+
+Wer teilnehmen möchte, sollte in der 5. bis 9. Klasse sein und grundlegend
+Erfahrung im Umgang mit Computern haben (inkl. Tastatur, Installieren ovn
+Programmen, usw.). Es dürfen eigene Laptops mitgebracht werden, allerdings
+müssen diese vollständig und frei nutzbar sein (keine eingeschränkten
+Benutzerkonten, keine Kindersicherungssoftware, o.ä.). Es können auch
+Linux-Laptops von uns ausgeliehen und benutzt werden.
+
+Die erste Session zum Projekt findet **am Samstag, dem 13. November 2021,
+von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr** statt. Die Teilnahme ist vor Ort im [Makerspace
+Bonn](https://makerspacebonn.de/) (mit Getränken und Snacks) oder online
+per Matrix möglich.
+
+Zur Anmeldung:
+
+ 1. Teckids-Account über [TIC-Desk](https://ticdesk.teckids.org/account/register)
+    registrieren (bitte die Informationen dort aufmerksam lesen und den Account
+	wirklich selber anlegen)
+ 2. Auf LEOPARD.social einloggen und im
+    [Thread zum Minetest-Server-Projekt](https://leopard.social/t/minetest-server-betreiben-und-anbieten/353)
+	mit der "Antworten"-Funktion posten: Wer bist du, was kannst du schon, was
+	interessiert dich an dem Projekt am Meisten, und nimmst du online oder vor Ort
+	teil?
+ 3. Auf LEOPARD.chat einloggen und in unseren
+    [allgemeinen Chatraum](https://leopard.chat/#/#teckids/meßdorfer-feld:matrix.teckids.org) kommen
+
+Wir freuen uns auf euch!