diff --git a/content/posts/de/2021-08-17_hacknsun_2021.md b/content/posts/de/2021-08-17_hacknsun_2021.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0fc641732e9c652ab0b1bd4ac7d6d37007f13336
--- /dev/null
+++ b/content/posts/de/2021-08-17_hacknsun_2021.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+Title: Hack'n'Sun 2021
+Author: Anna Weichelt
+Lang: de
+Summary: Vom 7. bis zum 13. Juli 2021 fanden, erstmals unter dem Namen Hack'n'Sun, unsere diesjährigen Sommerfreizeiten, aufgeteilt in zwei Gruppen mit insgesamt 79 Teilnehmenden, statt. Diese konnten sich in einem Chat vor der Freizeit kennenlernen und erlernten in verschiedenen Workshops beim Basteln an ihren Projekten neue Fähigkeiten.
+
+Vom 7. bis zum 13. Juli 2021 fanden, erstmals unter dem Namen Hack'n'Sun, unsere 
+diesjährigen Sommerfreizeiten, aufgeteilt in zwei Gruppen mit insgesamt 79 
+Teilnehmenden, statt. Diese konnten sich in einem Chat vor der Freizeit schon 
+kennenlernen und erlernten in verschiedenen Workshops beim Basteln an ihren 
+Projekten neue Fähigkeiten.
+
+Obwohl die Freizeit erst am Mittwoch, den 7. Juli, begann, reiste das Team schon 
+am Montag zuvor an, um letzte Vorbereitungen vorzunehmen. So bauten wir bereits 
+zwei Pavillons auf und bereiteten den Zeltplatz vor. Auch die Workshopteams 
+arbeiteten an ihren Themen: Der Workshop Spieleprogrammieren erstellte Templates, 
+also Vorlagen, welche die Teilnehmenden ergänzen und bearbeiten konnten, um den 
+Einstieg in das Thema zu erleichtern, während der Elektronikworkshop das 
+vorhandene Material noch einmal testete. Am Dienstag wurden die Vorbereitungen 
+fortgesetzt, aber nicht nur in den Workshops, auch die Infrastruktur wurde 
+aufgebaut und ermöglichte somit WLAN-Zugänge.
+
+Mittwoch reisten ab 15 Uhr die Teilnehmenden der ersten Gruppe an. Nachdem die 
+Zelte aufgebaut und alle Kinder und Jugendlichen angemeldet wurden, konnte man 
+sich beim gemeinsamen Spielen und Reden kennenlernen, was teilweise schon vor 
+der Freizeit in einem Matrix-Chat für alle Teilnehmenden stattfand. Zwar fanden 
+an diesem Tag noch keine Workshops statt, dennoch wurde ihnen nicht langweilig. 
+Bei der Anmeldung bekam jeder eine Mappe mit wichtigen Informationen, einen 
+USB-Stick, von welchem sich ein Debian-Edu-System starten lässt, und eine eigene 
+Trinkflasche. Abends saßen viele gemütlich am Lagerfeuer und ließen den ersten 
+Tag ausklingen.
+
+Am Donnerstag fanden die ersten Workshops statt. Beim Elektronikworkshop ging 
+es los mit einer Einführung in elektronische Grundlagen, welche mit Experimenten 
+vermittelt wurden. Anschließend konnten die Teilnehmenden entweder mit der 
+Programmierung ihrer Sensoren oder Türklingeln oder mit dem Verlöten und 
+Vorbereiten der einzelnen Bauteile beginnen. Danach wurden die beiden Gruppen 
+getauscht. Bei Spieleprogrammierung konnte direkt mit der Planung und 
+Programmierung der eigenen Spiele begonnen werden. Nach den Arbeitsphasen haben 
+sich besonders Interessierte noch mit ihren Spielen und Basteleien am Lagerfeuer 
+beschäftigt. Freitags konnte man entweder den Workshop wechseln oder in seinem 
+Workshop bleiben und die Projekte um neue Funktionen erweitern. An diesem Abend 
+wurden zudem Stockbrot und eine Nachtwanderung angeboten. Ebenso entstand unter 
+der Mithilfe mehrerer Teilnehmender ein [Video](https://eduvid.org/videos/watch/20a50c25-ecb4-48c0-9b13-de2548f290d4) 
+über die Matrix-basierte Türklingel von, das es sogar in den [Matrix-Blog](https://matrix.org/blog/2021/07/16/this-week-in-matrix-2021-07-16#hacknsun-the-partially-matrix-based-summer-tinkering-camp) 
+geschafft hat.
+
+Am Samstagmorgen wurden die Zelte bereits abgebaut, doch es gab noch immer ein 
+paar Teilnehemnde, die letzte Feinheiten an ihren Projekten 
+veränderten/korrigierten, um sie dann bei der Abschlusspräsentation um 12:30 Uhr 
+mit den Eltern zeigen zu können. Da am Nachmittag noch die zweite Gruppe anreisen 
+sollte, gab es für das Team allerdings nur wenig Pause, weil der Zeltplatz und 
+die Workshopräume aufgeräumt werden mussten.
+
+Sonntag und Montag wurden, wie bei der ersten Gruppe, die beiden Workshops 
+durchgeführt. Auch hier brachten die Teilnehmenden sehr unterschiedliche und 
+individuelle Ergebnisse hervor. Genauso wie in der anderen Gruppe haben einige 
+Kinder und Jugendliche auch außerhalb der Workshopzeiten intensiv an ihren 
+Projekten gearbeitet, weshalb sie auch bei ihrer Abschlusspräsentation am 
+Dienstag Erstaunliches vorzeigen konnten. Nach dieser bauten wir auch unsere 
+Infrastruktur und die Pavillons ab und konnten nach eineinhalb Wochen mit gutem 
+Gefühl die Freizeit abschließen.
+
+Trotz der regenreichen Zeit war die Veranstaltung durchaus ein Erfolg und 
+ebenfalls ein Test unserer neuen Vereinsstruktur sowie der neuen technischen 
+Infrastruktur. Aus den Erfahrungen und dem Feedback der Teilnehmenden können wir 
+so auch in Zukunft unsere Veranstaltungen verbessern und freuen uns schon darauf.
+