diff --git a/teckidscal.sty b/teckidscal.sty
index 5c57c76e59eb7e44747d78de7137d5d854dc546c..95a8b5b7c55dbc2b9be547b7ece33f8e1faf4236 100644
--- a/teckidscal.sty
+++ b/teckidscal.sty
@@ -70,7 +70,7 @@
 \definecolor{teckidscal5}{HTML}{D12A00}%
 \definecolor{teckidscalKW}{HTML}{FFBF00}%
 \definecolor{teckidscalNO}{HTML}{999999}%
-\expandafter\def\csname teckidscalcolour0\endcsname{regulärer Wochentag\hfill\color{teckidscalKW}KW}%
+\expandafter\def\csname teckidscalcolour0\endcsname{regulärer Wochentag\hfill\color{teckidscalKW}KW\color{black}\Hair\textsuperscript1}%
 \expandafter\def\csname teckidscalcolour1\endcsname{Wochenende / \textbf{Feiertag*}}%
 \expandafter\def\csname teckidscalcolour2\endcsname{Veranstaltung}%
 \expandafter\def\csname teckidscalcolour3\endcsname{Workday „groß“}%
@@ -570,7 +570,7 @@
 
  \begin{tabu} to \linewidth {X[2m]|X[3m]|X[3m]|X[2m]|X[3m]|X[3m]|X[2m]|X[3m]|X[3m]|X[2m]}
   \cline{2-3}\cline{5-6}\cline{8-9}
-   \multirow{3}{*}{\large Legende:\Hair\textsuperscript1}
+   \multirow{3}{*}{\large Legende:}
    & \teckidsc@llegend{0} & & \teckidsc@llegend{3} & & \teckidsc@llegend{2} & \\
   \cline{2-3}\cline{5-6}\cline{8-9}
    \multicolumn{10}{c}{}\\[-1.8ex]