diff --git a/content/pages/de/Projekte/Dienste.md b/content/pages/de/Projekte/Dienste.md
index b6f6bf682790fd022944a82172350cd5211d58bd..e6ddef44ac7d17c348ec5750db2531ed4487123c 100644
--- a/content/pages/de/Projekte/Dienste.md
+++ b/content/pages/de/Projekte/Dienste.md
@@ -1,9 +1,7 @@
-Title: Dienste und Software
+Title: Dienste
 Author: Teckids
 Lang: de
 
-# Dienste
-
 ## Email-Dienste
 
 Wir beim Teckids e.V. stellen jedem Mitglied eine kostenlose Email-Adresse zur Verfügung. Diese Email-Adresse kannst du privat nutzen.