diff --git a/content/pages/de/index.html b/content/pages/de/index.html
index cce88cff6af70f0b57335991b6321ba0b3f3c3f0..b291f40707a124caf7421115d2ff594c00c44fc6 100644
--- a/content/pages/de/index.html
+++ b/content/pages/de/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@
</div>
<div class="d-flex flex-column col-lg-4">
<h2>Gemeinschaft und Partizipation mit Jugendlichen</h2>
- <a href="https://leopard-camp.org">
+ <a href="https://leopard.camp">
<img src="/theme/artwork/logo-leopard.svg" alt="Logo Projekt LEOPARD" class="projektlogo" />
</a>
<p>
@@ -109,7 +109,7 @@
LEOPARD-Onlinecamps, in dem unter anderem auch die Projekte Hack’n’Fun und schul-frei
ihre Sessions organisieren und mit der LEOPARD-Redaktion für Alte und Neue aufbereiten.
</p>
- <a class="btn btn-dark mt-auto" href="https://leopard.camp/">Mehr auf leopard-camp.org</a>
+ <a class="btn btn-dark mt-auto" href="https://leopard.camp/">Mehr auf leopard.camp</a>
</div>
</div>
</div>
diff --git a/content/pages/en/index.html b/content/pages/en/index.html
index a35ecfd2db392a78a727549110549a4e83923981..334e6903ac64732cf5e6672aaf9d22a3d7638d8b 100644
--- a/content/pages/en/index.html
+++ b/content/pages/en/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@ hacknfun.org</a>
</div>
<div class="d-flex flex-column col-lg-4">
<h2>Gemeinschaft und Partizipation mit Jugendlichen</h2>
- <a href="https://leopard-camp.org">
+ <a href="https://leopard.camp">
<img src="/theme/artwork/logo-leopard.svg" alt="Logo Projekt LEOPARD" class="projektlogo" />
</a>
<p>
@@ -110,8 +110,8 @@ LEOPARD-Campdays und des LEOPARD- Onlinecamps, in dem unter anderem auch die
Projekte Hack’n’Fun und schul-frei ihre Sessions organisieren und mit der
LEOPARD-Redaktion für Alte und Neue aufbereiten.
</p>
- <a class="btn btn-dark mt-auto" href="https://leopard-camp.org/">Mehr auf
-leopard-camp.org</a>
+ <a class="btn btn-dark mt-auto" href="https://leopard.camp/">Mehr auf
+leopard.camp</a>
</div>
</div>
</div>
diff --git a/content/static/css/custom.css b/content/static/css/custom.css
index 5b8bf3fe649f0fa3033b5cc38d74d77f01e4be22..2a5740a58609343416b7f7e74bceaef5d3b43c57 100644
--- a/content/static/css/custom.css
+++ b/content/static/css/custom.css
@@ -1,5 +1,4 @@
#index-carousel {
- margin-bottom: 4rem;
border-bottom: var(--teckids-secondary-dark) 3px solid;
}
#project-columns .col-lg-4 {
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index ee25db4c28c3c46f69aadfa15ce3b97808cf7012..c096462543e7297b160f9a8f63cbffaa49365f5b 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "Gemeinschaft und Partizipation mit Jugendlichen"
#. type: Content of: <html><body><div><div><div><a>
#: content/pages/de/index.html:92
-msgid "<a href=\"https://leopard-camp.org\">"
-msgstr "<a href=\"https://leopard-camp.org\">"
+msgid "<a href=\"https://leopard.camp\">"
+msgstr "<a href=\"https://leopard.camp\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <html><body><div><div><div><a><img>
#: content/pages/de/index.html:93
@@ -240,8 +240,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><div><div>
#: content/pages/de/index.html:105
msgid ""
-"<a class=\"btn btn-dark mt-auto\" href=\"https://leopard-camp.org/\">Mehr "
-"auf leopard-camp.org</a>"
+"<a class=\"btn btn-dark mt-auto\" href=\"https://leopard.camp/\">Mehr "
+"auf leopard.camp</a>"
msgstr ""
-"<a class=\"btn btn-dark mt-auto\" href=\"https://leopard-camp.org/\">Mehr "
-"auf leopard-camp.org</a>"
+"<a class=\"btn btn-dark mt-auto\" href=\"https://leopard.camp/\">Mehr "
+"auf leopard.camp</a>"
diff --git a/themes/teckids b/themes/teckids
index a24458671de2c85c8dbe10dd1eb490e9cb463df7..7c9674b08879166ae4fb609f788696b5d8e507a0 160000
--- a/themes/teckids
+++ b/themes/teckids
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a24458671de2c85c8dbe10dd1eb490e9cb463df7
+Subproject commit 7c9674b08879166ae4fb609f788696b5d8e507a0