diff --git a/_redirects b/_redirects
index f445d99915b7dcfd6ac3b79d6f97b5d47df1d837..a2a894f2a01b39a2eef76e1a550037f7fb075018 100644
--- a/_redirects
+++ b/_redirects
@@ -20,6 +20,8 @@
 /de/kleingedrucktes/nutzungsbedingungen/ /pages/nutzungsbedingungen_datenschutz.html 301
 /de/kleingedrucktes/agb-fur-freizeiten/ /pages/agb_freizeiten.html 301
 /de/kleingedrucktes/impressum/ /pages/impressum.html 301
+/de/neuigkeiten/ /archives.html 301
+/en/news/ /en/archives.html 301
 
 /media/filer_public/b4/9f/b49f8d6d-a4e2-4ed3-877e-0eec474dc56b/pm-2021-06-21.pdf /images/posts/pressekonferenz-aleksis-release/pic_0.pdf 301
 /de/neuigkeiten/2021/06/22/pressekonferenz-aleksis-release /2021-06-22_pressekonferenz-aleksis-release.html 301