diff --git a/roles/firewall/files/haproxy.cfg b/roles/firewall/files/haproxy.cfg
index b702446c7137a9955639be41fad864300f49e0b6..82ac32d3c5fd0b99c733b9ed7b513cef9bab5896 100644
--- a/roles/firewall/files/haproxy.cfg
+++ b/roles/firewall/files/haproxy.cfg
@@ -103,8 +103,8 @@ frontend admins
     # home.tom-teichler.de
     acl src_teckids_admins src 81.16.18.29/32
     acl src_teckids_admins src 2a03:4000:20:243::1/64
-    acl src_teckids_admin  src 157.90.156.108/32
-    acl src_teckids_admin  src 2a01:4f8:c012:e236::1
+    acl src_teckids_admins src 157.90.156.108/32
+    acl src_teckids_admins src 2a01:4f8:c012:e236::1
     # MSB
     acl src_teckids_admins src 87.162.124.119/32
     # monitoring-extern