diff --git a/content/pages/en/Kleingedrucktes/Kontakt.md b/content/pages/en/Kleingedrucktes/Kontakt.md
index 8994b1070402610f06b2968e242710b93734f2f3..481bb2c8ddb4214aa09a8e326bb93c133a362305 100644
--- a/content/pages/en/Kleingedrucktes/Kontakt.md
+++ b/content/pages/en/Kleingedrucktes/Kontakt.md
@@ -17,39 +17,39 @@ All teams can be contacted via PGP-encrypted mail. The key of the association ha
     <th style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Contact </th>
   </tr>
   <tr style="border: 1px solid black">
-    <td> Board of Directors </td>
-    <td> Administration of the club, official requests </td>
-    <td> vorstand@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Board of Directors </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Administration of the club, official requests </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> vorstand@teckids.org </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td style="border: 1px solid black"> Pedagogical Management </td>
-    <td> Questions about the educational mission statement, discussions and questions about special educational needs </td>
-    <td> paeda@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Pedagogical Management </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Questions about the educational mission statement, discussions and questions about special educational needs </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> paeda@teckids.org </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td> Sponsoring </td>
-    <td> Sponsor inquiries and sponsor support </td>
-    <td> sponsoring@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Sponsoring </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Sponsor inquiries and sponsor support </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> sponsoring@teckids.org </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td> Free Software </td>
-    <td> Cooperation with free software projects, conferences, usw. </td>
-    <td> foss@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Free Software </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Cooperation with free software projects, conferences, usw. </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> foss@teckids.org </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td> Organisation </td>
-    <td> Organisation of events, Holiday camps, etc. </td>
-    <td> orga@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Organisation </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Organisation of events, Holiday camps, etc. </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> orga@teckids.org </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td> Public Relations </td>
-    <td> Website content, social media </td>
-    <td> pr@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Public Relations </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Website content, social media </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> pr@teckids.org </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td> System Administration </td>
-    <td> Management of the Teckids systems and security issues </td>
-    <td> root@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> System Administration </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Management of the Teckids systems and security issues </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> root@teckids.org </td>
   </tr>
 </table>
 
@@ -57,23 +57,23 @@ All teams can be contacted via PGP-encrypted mail. The key of the association ha
 
 <table style="border: 10px groove black">
   <tr>
-    <th> Team </th>
-    <th> What do we do? </th>
-    <th> Contact </th>
+    <th style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Team </th>
+    <th style="border: 1px solid black; padding: 5px"> What do we do? </th>
+    <th style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Contact </th>
   </tr>
   <tr>
-    <td> Game Programming </td>
-    <td> Workshops with PyGame and Veripeditus </td>
-    <td> spieleprogrammierung@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Game Programming </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Workshops with PyGame and Veripeditus </td>
+    <td v> spieleprogrammierung@teckids.org </td>
   </tr>
-    <tr>
-    <td> Creative </td>
-    <td> Workshops with Stop-motion movies and radio plays </td>
-    <td> kreatives@teckids.org </td>
+  <tr>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Creative </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Workshops with Stop-motion movies and radio plays </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> kreatives@teckids.org </td>
   </tr>  
   <tr>
-    <td> Mechatronics </td>
-    <td> Workshops with ESP (Microcontroller) und Mechanical parts </td>
-    <td>    mechatronik@teckids.org </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Mechatronics </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px"> Workshops with ESP (Microcontroller) und Mechanical parts </td>
+    <td style="border: 1px solid black; padding: 5px">    mechatronik@teckids.org </td>
   </tr>
 </table>
\ No newline at end of file