From 4e8a8eebe5d2d39fa6a0ee0e11fe767d277f0e07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johanna Schink <johanna.schink@teckids.org> Date: Thu, 14 May 2020 21:13:10 +0200 Subject: [PATCH] Update Handreichung.md --- .../en/Medien_und_Paedagogik/Handreichung.md | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/content/pages/en/Medien_und_Paedagogik/Handreichung.md b/content/pages/en/Medien_und_Paedagogik/Handreichung.md index 3e3fed7b..fdba47d4 100644 --- a/content/pages/en/Medien_und_Paedagogik/Handreichung.md +++ b/content/pages/en/Medien_und_Paedagogik/Handreichung.md @@ -3,12 +3,12 @@ Author: Teckids Lang: en ### <a href="#Umgang"> 1. Dealing with media is more than internet and gambling </a> -### <a href="#Medienzeit"> 2. Medienzeit </a> -### <a href="#Zugang"> 3. Freier Zugang zu Medien</a> -### <a href="#Privatsphäre"> 4. Kinder haben ein Recht auf Privatsphäre </a> -### <a href="#Willenserklärung"> 5. Willenserklärung </a> -### <a href="#Publikationen"> 6. Eigene Publikationen </a> -### <a href="#Medienbildung"> 7. Medienbildung ist wichtig </a> +### <a href="#Medienzeit"> 2. Media time </a> +### <a href="#Zugang"> 3. Free access to media </a> +### <a href="#Privatsphäre"> 4. Children have a right to privacy </a> +### <a href="#Willenserklärung"> 5. Declaration of intent </a> +### <a href="#Publikationen"> 6. Own publications </a> +### <a href="#Medienbildung"> 7. Media education is important </a> ## <a name="Umgang" style="color:black;text-decoration:none;"> 1. Media is more than internet and games </a> We see surfing the Internet and playing on the computer or smartphone as a @@ -68,7 +68,7 @@ Quoting Article 13 of the [UN Convention on Children's Rights:](https://www.ohch (a) For respect of the rights or reputations of others; or (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals. </i> -##### Article 17 "Zugang zu den Medien; Kinder- und Jugendschutz" steht: +##### Article 17: > <i>"States Parties recognize the important function performed by the mass media and shall ensure that the child has access to information and material from a diversity of national and international sources, especially those aimed at the promotion of his or her social, spiritual and moral well-being and physical and mental health. To this end, States Parties shall: @@ -102,8 +102,7 @@ better insight into the new opportunities that the media offer. ## <a name="Privatsphäre" style="color:black;text-decoration:none;"> 4. Children have a right to privacy </a> -##### [Quoting Article 16 of the UN Convention on Children's Rights:](https://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx) der UN-Konvention über die Rechte der Kinder heißt es: - +##### [Quoting Article 16 of the UN Convention on Children's Rights:](https://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx) > <i>"(1) No child shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family, home or correspondence, nor to unlawful attacks on his or her honour and reputation. (2) The child has the right to the protection of the law against such interference or attacks." </i> @@ -130,7 +129,7 @@ to everyone involved. Because when children learn from an early age how to behave safely on the Internet, a control is not necessary to ensure the safety of the child. -## <a name="Willenserklärung" style="color:black;text-decoration:none;"> 5. Declaration of intent </a> +## <a name="Willenserklärung" style="color:black;text-decoration:none;"> 5. Declaration of intent </a> ### 5.1 Consent of the legal guardian -- GitLab