diff --git a/pelicanconf.py b/pelicanconf.py
index 152c70bb6fe0796b79ce9aa08d4a5d864f67e42b..5e8484ad5a370f8a34939aa3adf186205fdd768c 100644
--- a/pelicanconf.py
+++ b/pelicanconf.py
@@ -50,7 +50,7 @@ FOOTERMENU = (("Spenden", "/pages/spenden.html"),
               ("Kontakt", "/pages/kontakt.html"),
               ("Newsletter", "/pages/newsletter.html"),
               ("Nutzungsbedingungen und Datenschutz", "/pages/nutzungsbedingungen-und-datenschutz.html"),
-              ("AGB für Freizeiten", "/pages/geschäftsbedingungen-des-teckids-e.v.-für-die-teilnahme-vereinsfremder-personen-an-freizeit--und-workshopangeboten.html"),
+              ("AGB für Freizeiten", "/pages/geschäftsbedingungen-des-teckids-ev-für-die-teilnahme-vereinsfremder-personen-an-freizeit-und-workshopangeboten.html"),
               ("Lizenzen", "/pages/lizenzen.html"),
               ("Impressum", "/pages/impressum.html")
              )