Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (315 of 315 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-alsijil/de/

aleksis/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-14 16:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-13 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-14 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-alsijil/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Persönliche Notizen"
 
 #: aleksis/apps/alsijil/models.py:855
 msgid "A person got assigned the same extra mark multiple times per documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Person hat die gleiche zusätzliche Markierung für eine Dokumentation mehrfach zugeordnet bekommen."
 
 #: aleksis/apps/alsijil/models.py:868
 msgid "Icon"