Display back button and updateindicator in one line

aleksis/apps/alsijil/assets/components/coursebook/CourseBook.vue

@@ -9,8 +9,13 @@
     
         <!-- Result -->
         <div v-else-if="data" class="result apollo">
-          <update-indicator @manual-update="updateManually()" ref="indicator" :status="status"></update-indicator>
-          <v-subheader>{{ data.lesson.subject.name }}</v-subheader>
+          <div class="d-flex justify-space-between">
+            <v-btn text color="primary" :href="$root.urls.select_coursebook()">
+              <v-icon left>mdi-chevron-left</v-icon>
+              {{ $root.django.gettext("Back") }}
+            </v-btn>
+            <update-indicator @manual-update="updateManually()" ref="indicator" :status="status"></update-indicator>
+          </div>
           <v-row>
             <v-col cols="12">
               <lesson-documentations

aleksis/apps/alsijil/assets/components/coursebook/UpdateIndicator.vue

@@ -2,8 +2,6 @@
   <v-tooltip bottom>
     <template v-slot:activator="{ on, attrs }">
       <v-btn
-        absolute
-        fab
         right
         icon
 

aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/coursebook.html

@@ -3,7 +3,6 @@
 {% load render_bundle from webpack_loader %}
 
 {% block page_title %}
-  <v-btn x-large icon color="primary" :href="urls.select_coursebook()"><v-icon>mdi-chevron-left</v-icon></v-btn>
   {% trans "Coursebook" %}
 {% endblock %}
 {% block browser_title %}{% trans "Coursebook" %} {{ lesson }}{% endblock %}