Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit d47f1265 authored by Nik | Klampfradler's avatar Nik | Klampfradler
Browse files

Update messages.

parent bf52ebb1
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
biscuit/apps/alsijil/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+ 36
− 36
View file @ d47f1265
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 13:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -18,10 +18,6 @@ msgstr "" ...@@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:7
msgid "BiscuIT - Alsijil (Class register)"
msgstr ""
#: forms.py:35 #: forms.py:35
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -38,81 +34,85 @@ msgstr "" ...@@ -38,81 +34,85 @@ msgstr ""
msgid "Current week" msgid "Current week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:28 #: models.py:30
msgid "Lesson topic" msgid "Lesson topic"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:29 #: models.py:31
msgid "Homework" msgid "Homework"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:23 #: templates/alsijil/group_week.html:9
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:34 #: templates/alsijil/group_week.html:25
msgid "Lessons"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:42
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:35 #: templates/alsijil/group_week.html:43
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:36 #: templates/alsijil/group_week.html:44
msgid "Teachers" msgid "Teachers"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:60 templates/alsijil/lesson.html:39 #: templates/alsijil/group_week.html:78 templates/alsijil/lesson.html:42
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:71 #: templates/alsijil/group_week.html:84 templates/alsijil/lesson.html:50
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:85
msgid "unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:88
msgid "Summed up tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:109
msgid "No group selected" msgid "No group selected"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:75 #: templates/alsijil/group_week.html:113
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" You must select a group to see the week summary.\n" " You must select a group to see the week summary.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:11 #: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:32
msgid "Lesson documentation" msgid "Lesson documentation"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:46 #: templates/alsijil/lesson.html:49
msgid "Person" msgid "Person"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:47 #: templates/alsijil/lesson.html:51
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:48
msgid "Tardiness" msgid "Tardiness"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:49 #: templates/alsijil/lesson.html:52
msgid "Excused" msgid "Excused"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:50 #: templates/alsijil/lesson.html:53
msgid "Remarks" msgid "Remarks"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:65 #: templates/alsijil/lesson.html:68
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:70 #: views.py:34
msgid "No lesson found" msgid "You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in progress."
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:74
msgid ""
"\n"
" You either selected an invalid lesson or there\n"
" is currently no lesson in progress.\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
biscuit/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+ 57
− 40
View file @ d47f1265
...@@ -7,11 +7,10 @@ msgid "" ...@@ -7,11 +7,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 13:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-02 14:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-02 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Dominik George <dominik.george@teckids.org>\n" "Last-Translator: Dominik George <dominik.george@teckids.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/" "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/biscuit-app-alsijil/de/>\n"
"biscuit-app-alsijil/de/>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -19,10 +18,6 @@ msgstr "" ...@@ -19,10 +18,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: apps.py:7
msgid "BiscuIT - Alsijil (Class register)"
msgstr "BiscuIT - Alsijil (Klassenbuch)"
#: forms.py:35 #: forms.py:35
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Gruppe" msgstr "Gruppe"
...@@ -39,91 +34,113 @@ msgstr "Aktuelle Unterrichtsstunde" ...@@ -39,91 +34,113 @@ msgstr "Aktuelle Unterrichtsstunde"
msgid "Current week" msgid "Current week"
msgstr "Aktuelle Woche" msgstr "Aktuelle Woche"
#: models.py:28 #: models.py:30
msgid "Lesson topic" msgid "Lesson topic"
msgstr "Stundenthema" msgstr "Stundenthema"
#: models.py:29 #: models.py:31
msgid "Homework" msgid "Homework"
msgstr "Hausaufgaben" msgstr "Hausaufgaben"
#: templates/alsijil/group_week.html:23 #: templates/alsijil/group_week.html:9
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "Woche" msgstr "Woche"
#: templates/alsijil/group_week.html:34 #: templates/alsijil/group_week.html:25
#, fuzzy
#| msgid "Lesson"
msgid "Lessons"
msgstr "Unterrichtsstunde"
#: templates/alsijil/group_week.html:42
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "Stunde" msgstr "Stunde"
#: templates/alsijil/group_week.html:35 #: templates/alsijil/group_week.html:43
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "Fach" msgstr "Fach"
#: templates/alsijil/group_week.html:36 #: templates/alsijil/group_week.html:44
msgid "Teachers" msgid "Teachers"
msgstr "Lehrkräfte" msgstr "Lehrkräfte"
#: templates/alsijil/group_week.html:60 templates/alsijil/lesson.html:39 #: templates/alsijil/group_week.html:78 templates/alsijil/lesson.html:42
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
msgstr "Persönliche Notizen" msgstr "Persönliche Notizen"
#: templates/alsijil/group_week.html:71 #: templates/alsijil/group_week.html:84 templates/alsijil/lesson.html:50
msgid "Absent"
msgstr "Abwesend"
#: templates/alsijil/group_week.html:85
#, fuzzy
#| msgid "Excused"
msgid "unexcused"
msgstr "Entschuldigt"
#: templates/alsijil/group_week.html:88
msgid "Summed up tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:109
msgid "No group selected" msgid "No group selected"
msgstr "Keine Gruppe ausgewählt" msgstr "Keine Gruppe ausgewählt"
#: templates/alsijil/group_week.html:75 #: templates/alsijil/group_week.html:113
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| " You must select a group to see the week summary.\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" You must select a group to see the week summary.\n" " You must select a group to see the week summary.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Sie müssen eien Gruppe auswählen, um die Wochenübersicht zu sehen.\n" " Sie müssen eien Gruppe auswählen, um die Wochenübersicht zu sehen.\n"
" " " "
#: templates/alsijil/lesson.html:11 #: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:32
msgid "Lesson documentation" msgid "Lesson documentation"
msgstr "Stunden-Dokumentation" msgstr "Stunden-Dokumentation"
#: templates/alsijil/lesson.html:46 #: templates/alsijil/lesson.html:49
msgid "Person" msgid "Person"
msgstr "Person" msgstr "Person"
#: templates/alsijil/lesson.html:47 #: templates/alsijil/lesson.html:51
msgid "Absent"
msgstr "Abwesend"
#: templates/alsijil/lesson.html:48
msgid "Tardiness" msgid "Tardiness"
msgstr "Verspätung" msgstr "Verspätung"
#: templates/alsijil/lesson.html:49 #: templates/alsijil/lesson.html:52
msgid "Excused" msgid "Excused"
msgstr "Entschuldigt" msgstr "Entschuldigt"
#: templates/alsijil/lesson.html:50 #: templates/alsijil/lesson.html:53
msgid "Remarks" msgid "Remarks"
msgstr "Bemerkungen" msgstr "Bemerkungen"
#: templates/alsijil/lesson.html:65 #: templates/alsijil/lesson.html:68
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#: templates/alsijil/lesson.html:70 #: views.py:34
msgid "No lesson found" #, fuzzy
msgstr "Keine Stunde gefunden" #| msgid ""
#| "\n"
#: templates/alsijil/lesson.html:74 #| " You either selected an invalid lesson or there\n"
msgid "" #| " is currently no lesson in progress.\n"
"\n" #| " "
" You either selected an invalid lesson or there\n" msgid "You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in progress."
" is currently no lesson in progress.\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Sie haben eine ungültige Stunde ausgewählt oder es\n" " Sie haben eine ungültige Stunde ausgewählt oder es\n"
" läuft momentan keine Stunde.\n" " läuft momentan keine Stunde.\n"
" " " "
#~ msgid "Lesson" #~ msgid "BiscuIT - Alsijil (Class register)"
#~ msgstr "Unterrichtsstunde" #~ msgstr "BiscuIT - Alsijil (Klassenbuch)"
#~ msgid "No lesson found"
#~ msgstr "Keine Stunde gefunden"
biscuit/apps/alsijil/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+ 36
− 36
View file @ d47f1265
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 13:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -18,10 +18,6 @@ msgstr "" ...@@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:7
msgid "BiscuIT - Alsijil (Class register)"
msgstr ""
#: forms.py:35 #: forms.py:35
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -38,81 +34,85 @@ msgstr "" ...@@ -38,81 +34,85 @@ msgstr ""
msgid "Current week" msgid "Current week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:28 #: models.py:30
msgid "Lesson topic" msgid "Lesson topic"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:29 #: models.py:31
msgid "Homework" msgid "Homework"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:23 #: templates/alsijil/group_week.html:9
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:34 #: templates/alsijil/group_week.html:25
msgid "Lessons"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:42
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:35 #: templates/alsijil/group_week.html:43
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:36 #: templates/alsijil/group_week.html:44
msgid "Teachers" msgid "Teachers"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:60 templates/alsijil/lesson.html:39 #: templates/alsijil/group_week.html:78 templates/alsijil/lesson.html:42
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:71 #: templates/alsijil/group_week.html:84 templates/alsijil/lesson.html:50
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:85
msgid "unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:88
msgid "Summed up tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:109
msgid "No group selected" msgid "No group selected"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:75 #: templates/alsijil/group_week.html:113
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" You must select a group to see the week summary.\n" " You must select a group to see the week summary.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:11 #: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:32
msgid "Lesson documentation" msgid "Lesson documentation"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:46 #: templates/alsijil/lesson.html:49
msgid "Person" msgid "Person"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:47 #: templates/alsijil/lesson.html:51
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:48
msgid "Tardiness" msgid "Tardiness"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:49 #: templates/alsijil/lesson.html:52
msgid "Excused" msgid "Excused"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:50 #: templates/alsijil/lesson.html:53
msgid "Remarks" msgid "Remarks"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:65 #: templates/alsijil/lesson.html:68
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:70 #: views.py:34
msgid "No lesson found" msgid "You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in progress."
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:74
msgid ""
"\n"
" You either selected an invalid lesson or there\n"
" is currently no lesson in progress.\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
biscuit/apps/alsijil/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+ 36
− 36
View file @ d47f1265
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 13:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr "" ...@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: apps.py:7
msgid "BiscuIT - Alsijil (Class register)"
msgstr ""
#: forms.py:35 #: forms.py:35
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -37,81 +33,85 @@ msgstr "" ...@@ -37,81 +33,85 @@ msgstr ""
msgid "Current week" msgid "Current week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:28 #: models.py:30
msgid "Lesson topic" msgid "Lesson topic"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:29 #: models.py:31
msgid "Homework" msgid "Homework"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:23 #: templates/alsijil/group_week.html:9
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:34 #: templates/alsijil/group_week.html:25
msgid "Lessons"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:42
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:35 #: templates/alsijil/group_week.html:43
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:36 #: templates/alsijil/group_week.html:44
msgid "Teachers" msgid "Teachers"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:60 templates/alsijil/lesson.html:39 #: templates/alsijil/group_week.html:78 templates/alsijil/lesson.html:42
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:71 #: templates/alsijil/group_week.html:84 templates/alsijil/lesson.html:50
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:85
msgid "unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:88
msgid "Summed up tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:109
msgid "No group selected" msgid "No group selected"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:75 #: templates/alsijil/group_week.html:113
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" You must select a group to see the week summary.\n" " You must select a group to see the week summary.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:11 #: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:32
msgid "Lesson documentation" msgid "Lesson documentation"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:46 #: templates/alsijil/lesson.html:49
msgid "Person" msgid "Person"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:47 #: templates/alsijil/lesson.html:51
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:48
msgid "Tardiness" msgid "Tardiness"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:49 #: templates/alsijil/lesson.html:52
msgid "Excused" msgid "Excused"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:50 #: templates/alsijil/lesson.html:53
msgid "Remarks" msgid "Remarks"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:65 #: templates/alsijil/lesson.html:68
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:70 #: views.py:34
msgid "No lesson found" msgid "You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in progress."
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:74
msgid ""
"\n"
" You either selected an invalid lesson or there\n"
" is currently no lesson in progress.\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
biscuit/apps/alsijil/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+ 36
− 36
View file @ d47f1265
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 13:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr "" ...@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: apps.py:7
msgid "BiscuIT - Alsijil (Class register)"
msgstr ""
#: forms.py:35 #: forms.py:35
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -37,81 +33,85 @@ msgstr "" ...@@ -37,81 +33,85 @@ msgstr ""
msgid "Current week" msgid "Current week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:28 #: models.py:30
msgid "Lesson topic" msgid "Lesson topic"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:29 #: models.py:31
msgid "Homework" msgid "Homework"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:23 #: templates/alsijil/group_week.html:9
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:34 #: templates/alsijil/group_week.html:25
msgid "Lessons"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:42
msgid "Period" msgid "Period"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:35 #: templates/alsijil/group_week.html:43
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:36 #: templates/alsijil/group_week.html:44
msgid "Teachers" msgid "Teachers"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:60 templates/alsijil/lesson.html:39 #: templates/alsijil/group_week.html:78 templates/alsijil/lesson.html:42
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:71 #: templates/alsijil/group_week.html:84 templates/alsijil/lesson.html:50
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:85
msgid "unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:88
msgid "Summed up tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:109
msgid "No group selected" msgid "No group selected"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/group_week.html:75 #: templates/alsijil/group_week.html:113
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" You must select a group to see the week summary.\n" " You must select a group to see the week summary.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:11 #: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:32
msgid "Lesson documentation" msgid "Lesson documentation"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:46 #: templates/alsijil/lesson.html:49
msgid "Person" msgid "Person"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:47 #: templates/alsijil/lesson.html:51
msgid "Absent"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:48
msgid "Tardiness" msgid "Tardiness"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:49 #: templates/alsijil/lesson.html:52
msgid "Excused" msgid "Excused"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:50 #: templates/alsijil/lesson.html:53
msgid "Remarks" msgid "Remarks"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:65 #: templates/alsijil/lesson.html:68
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:70 #: views.py:34
msgid "No lesson found" msgid "You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in progress."
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:74
msgid ""
"\n"
" You either selected an invalid lesson or there\n"
" is currently no lesson in progress.\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment