Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit e1a521bd authored by Tom Teichler's avatar Tom Teichler :beers:
Browse files

Update messages.

parent b2c42c9e
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
biscuit/apps/alsijil/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+ 67
− 25
View file @ e1a521bd
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-24 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Person"
msgstr ""
#: forms.py:58 templates/alsijil/lesson.html:62
#: templates/alsijil/print/full_register.html:207
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/week_view.html:98
msgid "Absent"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Excused"
msgstr ""
#: forms.py:60 templates/alsijil/lesson.html:65
#: templates/alsijil/print/full_register.html:209
#: templates/alsijil/print/full_register.html:228
msgid "Remarks"
msgstr ""
......@@ -78,11 +78,15 @@ msgstr ""
msgid "Register absence"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:255
#: menus.py:27
msgid "Personal note filters"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:274
msgid "Lesson topic"
msgstr ""
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:256
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:275
msgid "Homework"
msgstr ""
......@@ -98,6 +102,10 @@ msgstr ""
msgid "Match expression"
msgstr ""
#: tables.py:14
msgid "Edit"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:34
msgid "Lesson documentation"
msgstr ""
......@@ -111,13 +119,32 @@ msgid "Personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:63
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
msgid "Tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:81 templates/alsijil/register_absence.html:25
#: templates/alsijil/lesson.html:81
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:34
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:34
#: templates/alsijil/register_absence.html:25
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:17
msgid "Manage personal note filter"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:17
msgid "Manage personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:7
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:8
msgid "List of all personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:25
#: templates/alsijil/print/full_register.html:57
msgid "Owners"
......@@ -186,15 +213,17 @@ msgid "Date of birth"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:74
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
msgid "Absences"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:75
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
msgid "Unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:76
#: templates/alsijil/print/full_register.html:208
#: templates/alsijil/print/full_register.html:227
msgid "Tard."
msgstr ""
......@@ -236,55 +265,60 @@ msgid "Count"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:199
msgid "Absences and tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:218
msgid "Relevant personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
#: templates/alsijil/print/full_register.html:222
msgid "Date"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
#: templates/alsijil/print/full_register.html:252
#: templates/alsijil/print/full_register.html:223
#: templates/alsijil/print/full_register.html:271
msgid "Pe."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
#: templates/alsijil/print/full_register.html:253
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:272
msgid "Subj."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:206
#: templates/alsijil/print/full_register.html:258
#: templates/alsijil/print/full_register.html:225
#: templates/alsijil/print/full_register.html:277
msgid "Te."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:243
msgid "Yes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/print/full_register.html:298
#: templates/alsijil/print/full_register.html:308
#: templates/alsijil/print/full_register.html:245
#: templates/alsijil/print/full_register.html:317
#: templates/alsijil/print/full_register.html:327
msgid "e"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:246
#: templates/alsijil/print/full_register.html:265
msgid "Lesson documentation for calendar week"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:254
#: templates/alsijil/print/full_register.html:273
msgid "Subs."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:257
#: templates/alsijil/print/full_register.html:276
msgid "Notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:285
#: templates/alsijil/print/full_register.html:304
msgid "Lesson cancelled"
msgstr ""
#: templates/alsijil/register_absence.html:15
#: templates/alsijil/register_absence.html:17
msgid "Manage absence"
msgstr ""
......@@ -324,18 +358,26 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: views.py:38
#: views.py:41
msgid ""
"You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in "
"progress."
msgstr ""
#: views.py:41
#: views.py:44
msgid ""
"You are not allowed to create a lesson documentation for a lesson in the "
"future."
msgstr ""
#: views.py:244
#: views.py:247
msgid "The absence has been saved."
msgstr ""
#: views.py:285
msgid "The filter has been saved"
msgstr ""
#: views.py:300
msgid "The filter has been deleted."
msgstr ""
biscuit/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+ 77
− 25
View file @ e1a521bd
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-24 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/"
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Person"
msgstr "Person"
#: forms.py:58 templates/alsijil/lesson.html:62
#: templates/alsijil/print/full_register.html:207
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/week_view.html:98
msgid "Absent"
msgstr "Abwesend"
......@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Excused"
msgstr "Entschuldigt"
#: forms.py:60 templates/alsijil/lesson.html:65
#: templates/alsijil/print/full_register.html:209
#: templates/alsijil/print/full_register.html:228
msgid "Remarks"
msgstr "Bemerkungen"
......@@ -80,11 +80,17 @@ msgstr "Aktuelle Woche"
msgid "Register absence"
msgstr "Abwesenheit eintragen"
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:255
#: menus.py:27
#, fuzzy
#| msgid "Personal notes"
msgid "Personal note filters"
msgstr "Persönliche Notizen"
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:274
msgid "Lesson topic"
msgstr "Stundenthema"
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:256
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:275
msgid "Homework"
msgstr "Hausaufgaben"
......@@ -100,6 +106,10 @@ msgstr "Beschreibung"
msgid "Match expression"
msgstr ""
#: tables.py:14
msgid "Edit"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:34
msgid "Lesson documentation"
msgstr "Stunden-Dokumentation"
......@@ -113,13 +123,36 @@ msgid "Personal notes"
msgstr "Persönliche Notizen"
#: templates/alsijil/lesson.html:63
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
msgid "Tardiness"
msgstr "Verspätung"
#: templates/alsijil/lesson.html:81 templates/alsijil/register_absence.html:25
#: templates/alsijil/lesson.html:81
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:34
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:34
#: templates/alsijil/register_absence.html:25
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:17
#, fuzzy
#| msgid "Relevant personal notes"
msgid "Manage personal note filter"
msgstr "Relevante persönliche Notizen"
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:17
#, fuzzy
#| msgid "Relevant personal notes"
msgid "Manage personal note filters"
msgstr "Relevante persönliche Notizen"
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:7
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:8
msgid "List of all personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:25
#: templates/alsijil/print/full_register.html:57
msgid "Owners"
......@@ -206,15 +239,17 @@ msgid "Date of birth"
msgstr "Geburtsdatum"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:74
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
msgid "Absences"
msgstr "Abwesenheiten"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:75
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
msgid "Unexcused"
msgstr "Unentschuldigt"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:76
#: templates/alsijil/print/full_register.html:208
#: templates/alsijil/print/full_register.html:227
msgid "Tard."
msgstr "Verspät."
......@@ -256,55 +291,60 @@ msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:199
msgid "Absences and tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:218
msgid "Relevant personal notes"
msgstr "Relevante persönliche Notizen"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
#: templates/alsijil/print/full_register.html:222
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
#: templates/alsijil/print/full_register.html:252
#: templates/alsijil/print/full_register.html:223
#: templates/alsijil/print/full_register.html:271
msgid "Pe."
msgstr "Std."
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
#: templates/alsijil/print/full_register.html:253
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:272
msgid "Subj."
msgstr "Fa."
#: templates/alsijil/print/full_register.html:206
#: templates/alsijil/print/full_register.html:258
#: templates/alsijil/print/full_register.html:225
#: templates/alsijil/print/full_register.html:277
msgid "Te."
msgstr "Lk."
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:243
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/print/full_register.html:298
#: templates/alsijil/print/full_register.html:308
#: templates/alsijil/print/full_register.html:245
#: templates/alsijil/print/full_register.html:317
#: templates/alsijil/print/full_register.html:327
msgid "e"
msgstr "e"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:246
#: templates/alsijil/print/full_register.html:265
msgid "Lesson documentation for calendar week"
msgstr "Unterrichtsdokumentation für Kalenderwoche"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:254
#: templates/alsijil/print/full_register.html:273
msgid "Subs."
msgstr "Vertr."
#: templates/alsijil/print/full_register.html:257
#: templates/alsijil/print/full_register.html:276
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"
#: templates/alsijil/print/full_register.html:285
#: templates/alsijil/print/full_register.html:304
msgid "Lesson cancelled"
msgstr "Stunde ist ausgefallen"
#: templates/alsijil/register_absence.html:15
#: templates/alsijil/register_absence.html:17
msgid "Manage absence"
msgstr "Abwesenheiten verwalten"
......@@ -348,7 +388,7 @@ msgstr ""
"oder Raum.\n"
" "
#: views.py:38
#: views.py:41
msgid ""
"You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in "
"progress."
......@@ -356,7 +396,7 @@ msgstr ""
"Sie haben eine ungültige Stunde ausgewählt oder es\n"
" läuft momentan keine Stunde."
#: views.py:41
#: views.py:44
msgid ""
"You are not allowed to create a lesson documentation for a lesson in the "
"future."
......@@ -364,10 +404,22 @@ msgstr ""
"Ihnen ist es nicht erlaubt, eine Eintragung für eine Unterrichtsstunde in "
"der Zukunft vorzunehmen."
#: views.py:244
#: views.py:247
msgid "The absence has been saved."
msgstr "Die Abwesenheit wurde gespeichert."
#: views.py:285
#, fuzzy
#| msgid "The absence has been saved."
msgid "The filter has been saved"
msgstr "Die Abwesenheit wurde gespeichert."
#: views.py:300
#, fuzzy
#| msgid "The absence has been saved."
msgid "The filter has been deleted."
msgstr "Die Abwesenheit wurde gespeichert."
#~ msgid "Week"
#~ msgstr "Woche"
......
biscuit/apps/alsijil/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+ 67
− 25
View file @ e1a521bd
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-24 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Person"
msgstr ""
#: forms.py:58 templates/alsijil/lesson.html:62
#: templates/alsijil/print/full_register.html:207
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/week_view.html:98
msgid "Absent"
msgstr ""
......@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Excused"
msgstr ""
#: forms.py:60 templates/alsijil/lesson.html:65
#: templates/alsijil/print/full_register.html:209
#: templates/alsijil/print/full_register.html:228
msgid "Remarks"
msgstr ""
......@@ -77,11 +77,15 @@ msgstr ""
msgid "Register absence"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:255
#: menus.py:27
msgid "Personal note filters"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:274
msgid "Lesson topic"
msgstr ""
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:256
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:275
msgid "Homework"
msgstr ""
......@@ -97,6 +101,10 @@ msgstr ""
msgid "Match expression"
msgstr ""
#: tables.py:14
msgid "Edit"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:34
msgid "Lesson documentation"
msgstr ""
......@@ -110,13 +118,32 @@ msgid "Personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:63
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
msgid "Tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:81 templates/alsijil/register_absence.html:25
#: templates/alsijil/lesson.html:81
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:34
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:34
#: templates/alsijil/register_absence.html:25
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:17
msgid "Manage personal note filter"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:17
msgid "Manage personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:7
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:8
msgid "List of all personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:25
#: templates/alsijil/print/full_register.html:57
msgid "Owners"
......@@ -185,15 +212,17 @@ msgid "Date of birth"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:74
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
msgid "Absences"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:75
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
msgid "Unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:76
#: templates/alsijil/print/full_register.html:208
#: templates/alsijil/print/full_register.html:227
msgid "Tard."
msgstr ""
......@@ -235,55 +264,60 @@ msgid "Count"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:199
msgid "Absences and tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:218
msgid "Relevant personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
#: templates/alsijil/print/full_register.html:222
msgid "Date"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
#: templates/alsijil/print/full_register.html:252
#: templates/alsijil/print/full_register.html:223
#: templates/alsijil/print/full_register.html:271
msgid "Pe."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
#: templates/alsijil/print/full_register.html:253
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:272
msgid "Subj."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:206
#: templates/alsijil/print/full_register.html:258
#: templates/alsijil/print/full_register.html:225
#: templates/alsijil/print/full_register.html:277
msgid "Te."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:243
msgid "Yes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/print/full_register.html:298
#: templates/alsijil/print/full_register.html:308
#: templates/alsijil/print/full_register.html:245
#: templates/alsijil/print/full_register.html:317
#: templates/alsijil/print/full_register.html:327
msgid "e"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:246
#: templates/alsijil/print/full_register.html:265
msgid "Lesson documentation for calendar week"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:254
#: templates/alsijil/print/full_register.html:273
msgid "Subs."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:257
#: templates/alsijil/print/full_register.html:276
msgid "Notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:285
#: templates/alsijil/print/full_register.html:304
msgid "Lesson cancelled"
msgstr ""
#: templates/alsijil/register_absence.html:15
#: templates/alsijil/register_absence.html:17
msgid "Manage absence"
msgstr ""
......@@ -323,18 +357,26 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: views.py:38
#: views.py:41
msgid ""
"You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in "
"progress."
msgstr ""
#: views.py:41
#: views.py:44
msgid ""
"You are not allowed to create a lesson documentation for a lesson in the "
"future."
msgstr ""
#: views.py:244
#: views.py:247
msgid "The absence has been saved."
msgstr ""
#: views.py:285
msgid "The filter has been saved"
msgstr ""
#: views.py:300
msgid "The filter has been deleted."
msgstr ""
biscuit/apps/alsijil/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+ 67
− 25
View file @ e1a521bd
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-24 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Person"
msgstr ""
#: forms.py:58 templates/alsijil/lesson.html:62
#: templates/alsijil/print/full_register.html:207
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/week_view.html:98
msgid "Absent"
msgstr ""
......@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Excused"
msgstr ""
#: forms.py:60 templates/alsijil/lesson.html:65
#: templates/alsijil/print/full_register.html:209
#: templates/alsijil/print/full_register.html:228
msgid "Remarks"
msgstr ""
......@@ -76,11 +76,15 @@ msgstr ""
msgid "Register absence"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:255
#: menus.py:27
msgid "Personal note filters"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:274
msgid "Lesson topic"
msgstr ""
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:256
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:275
msgid "Homework"
msgstr ""
......@@ -96,6 +100,10 @@ msgstr ""
msgid "Match expression"
msgstr ""
#: tables.py:14
msgid "Edit"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:34
msgid "Lesson documentation"
msgstr ""
......@@ -109,13 +117,32 @@ msgid "Personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:63
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
msgid "Tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:81 templates/alsijil/register_absence.html:25
#: templates/alsijil/lesson.html:81
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:34
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:34
#: templates/alsijil/register_absence.html:25
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:17
msgid "Manage personal note filter"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:17
msgid "Manage personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:7
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:8
msgid "List of all personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:25
#: templates/alsijil/print/full_register.html:57
msgid "Owners"
......@@ -184,15 +211,17 @@ msgid "Date of birth"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:74
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
msgid "Absences"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:75
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
msgid "Unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:76
#: templates/alsijil/print/full_register.html:208
#: templates/alsijil/print/full_register.html:227
msgid "Tard."
msgstr ""
......@@ -234,55 +263,60 @@ msgid "Count"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:199
msgid "Absences and tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:218
msgid "Relevant personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
#: templates/alsijil/print/full_register.html:222
msgid "Date"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
#: templates/alsijil/print/full_register.html:252
#: templates/alsijil/print/full_register.html:223
#: templates/alsijil/print/full_register.html:271
msgid "Pe."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
#: templates/alsijil/print/full_register.html:253
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:272
msgid "Subj."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:206
#: templates/alsijil/print/full_register.html:258
#: templates/alsijil/print/full_register.html:225
#: templates/alsijil/print/full_register.html:277
msgid "Te."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:243
msgid "Yes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/print/full_register.html:298
#: templates/alsijil/print/full_register.html:308
#: templates/alsijil/print/full_register.html:245
#: templates/alsijil/print/full_register.html:317
#: templates/alsijil/print/full_register.html:327
msgid "e"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:246
#: templates/alsijil/print/full_register.html:265
msgid "Lesson documentation for calendar week"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:254
#: templates/alsijil/print/full_register.html:273
msgid "Subs."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:257
#: templates/alsijil/print/full_register.html:276
msgid "Notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:285
#: templates/alsijil/print/full_register.html:304
msgid "Lesson cancelled"
msgstr ""
#: templates/alsijil/register_absence.html:15
#: templates/alsijil/register_absence.html:17
msgid "Manage absence"
msgstr ""
......@@ -322,18 +356,26 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: views.py:38
#: views.py:41
msgid ""
"You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in "
"progress."
msgstr ""
#: views.py:41
#: views.py:44
msgid ""
"You are not allowed to create a lesson documentation for a lesson in the "
"future."
msgstr ""
#: views.py:244
#: views.py:247
msgid "The absence has been saved."
msgstr ""
#: views.py:285
msgid "The filter has been saved"
msgstr ""
#: views.py:300
msgid "The filter has been deleted."
msgstr ""
biscuit/apps/alsijil/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+ 67
− 25
View file @ e1a521bd
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-24 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Person"
msgstr ""
#: forms.py:58 templates/alsijil/lesson.html:62
#: templates/alsijil/print/full_register.html:207
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/week_view.html:98
msgid "Absent"
msgstr ""
......@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Excused"
msgstr ""
#: forms.py:60 templates/alsijil/lesson.html:65
#: templates/alsijil/print/full_register.html:209
#: templates/alsijil/print/full_register.html:228
msgid "Remarks"
msgstr ""
......@@ -76,11 +76,15 @@ msgstr ""
msgid "Register absence"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:255
#: menus.py:27
msgid "Personal note filters"
msgstr ""
#: models.py:42 templates/alsijil/print/full_register.html:274
msgid "Lesson topic"
msgstr ""
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:256
#: models.py:43 templates/alsijil/print/full_register.html:275
msgid "Homework"
msgstr ""
......@@ -96,6 +100,10 @@ msgstr ""
msgid "Match expression"
msgstr ""
#: tables.py:14
msgid "Edit"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:10 templates/alsijil/lesson.html:34
msgid "Lesson documentation"
msgstr ""
......@@ -109,13 +117,32 @@ msgid "Personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:63
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
msgid "Tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/lesson.html:81 templates/alsijil/register_absence.html:25
#: templates/alsijil/lesson.html:81
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:34
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:34
#: templates/alsijil/register_absence.html:25
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html:17
msgid "Manage personal note filter"
msgstr ""
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:15
#: templates/alsijil/manage_personal_note_filters.html:17
msgid "Manage personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:7
#: templates/alsijil/personal_note_filters.html:8
msgid "List of all personal note filters"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:25
#: templates/alsijil/print/full_register.html:57
msgid "Owners"
......@@ -184,15 +211,17 @@ msgid "Date of birth"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:74
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
msgid "Absences"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:75
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
msgid "Unexcused"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:76
#: templates/alsijil/print/full_register.html:208
#: templates/alsijil/print/full_register.html:227
msgid "Tard."
msgstr ""
......@@ -234,55 +263,60 @@ msgid "Count"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:199
msgid "Absences and tardiness"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:218
msgid "Relevant personal notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:203
#: templates/alsijil/print/full_register.html:222
msgid "Date"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:204
#: templates/alsijil/print/full_register.html:252
#: templates/alsijil/print/full_register.html:223
#: templates/alsijil/print/full_register.html:271
msgid "Pe."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:205
#: templates/alsijil/print/full_register.html:253
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:272
msgid "Subj."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:206
#: templates/alsijil/print/full_register.html:258
#: templates/alsijil/print/full_register.html:225
#: templates/alsijil/print/full_register.html:277
msgid "Te."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:224
#: templates/alsijil/print/full_register.html:243
msgid "Yes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:226
#: templates/alsijil/print/full_register.html:298
#: templates/alsijil/print/full_register.html:308
#: templates/alsijil/print/full_register.html:245
#: templates/alsijil/print/full_register.html:317
#: templates/alsijil/print/full_register.html:327
msgid "e"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:246
#: templates/alsijil/print/full_register.html:265
msgid "Lesson documentation for calendar week"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:254
#: templates/alsijil/print/full_register.html:273
msgid "Subs."
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:257
#: templates/alsijil/print/full_register.html:276
msgid "Notes"
msgstr ""
#: templates/alsijil/print/full_register.html:285
#: templates/alsijil/print/full_register.html:304
msgid "Lesson cancelled"
msgstr ""
#: templates/alsijil/register_absence.html:15
#: templates/alsijil/register_absence.html:17
msgid "Manage absence"
msgstr ""
......@@ -322,18 +356,26 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: views.py:38
#: views.py:41
msgid ""
"You either selected an invalid lesson or there is currently no lesson in "
"progress."
msgstr ""
#: views.py:41
#: views.py:44
msgid ""
"You are not allowed to create a lesson documentation for a lesson in the "
"future."
msgstr ""
#: views.py:244
#: views.py:247
msgid "The absence has been saved."
msgstr ""
#: views.py:285
msgid "The filter has been saved"
msgstr ""
#: views.py:300
msgid "The filter has been deleted."
msgstr ""
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment