Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 2e9b3568 authored by Tom Teichler's avatar Tom Teichler :beers: Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-DashboardFeeds
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-dashboardfeeds/de/
parent bbf946c3
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -3,27 +3,29 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-01 13:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
"aleksis-app-dashboardfeeds/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
#: models.py:17
msgid "RSS Url"
msgstr ""
msgstr "RSS-URL"
#: models.py:18 models.py:65
msgid "Base URL"
msgstr ""
msgstr "Basis-URL"
#: models.py:19
msgid "index url of the news website (as link for users)"
......@@ -31,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: models.py:20
msgid "Rss Source"
msgstr ""
msgstr "RSS-Quelle"
#: models.py:22
msgid "Text Only RSS Feed"
......@@ -39,15 +41,15 @@ msgstr ""
#: models.py:57
msgid "RSS Widget"
msgstr ""
msgstr "RSS-Widget"
#: models.py:58
msgid "RSS Widgets"
msgstr ""
msgstr "RSS-Widgets"
#: models.py:64
msgid "iCal URL"
msgstr ""
msgstr "iCal-URL"
#: models.py:66
msgid "index url of the calendar (as link for users)"
......@@ -55,19 +57,19 @@ msgstr ""
#: models.py:67
msgid "number of displayed events"
msgstr ""
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Ereignisse"
#: models.py:77
msgid "Ical Widget"
msgstr ""
msgstr "iCal-Widget"
#: models.py:78
msgid "Ical Widgets"
msgstr ""
msgstr "iCal-Widgets"
#: templates/dashboardfeeds/ical.html:5
msgid "Current Events"
msgstr ""
msgstr "Aktuelle Ereignisse"
#: templates/dashboardfeeds/ical.html:11
msgid "No events to display"
......@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: templates/dashboardfeeds/rss.html:19 templates/dashboardfeeds/rss.html:21
msgid "title image"
msgstr ""
msgstr "Titelbild"
#: templates/dashboardfeeds/rss.html:23
msgid "no feed image"
......@@ -87,8 +89,8 @@ msgstr ""
#: templates/dashboardfeeds/rss.html:34
msgid "Read more"
msgstr ""
msgstr "Mehr lesen"
#: templates/dashboardfeeds/rss.html:38
msgid "Further articles"
msgstr ""
msgstr "Weitere Artikel"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment