Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-core-frontend/uk/

aleksis/core/frontend/messages/uk.json

@@ -137,7 +137,7 @@
   },
   "notifications": {
     "mark_as_read": "Позначити прочитаним",
-    "more_information": "Більше інформаціЇ",
+    "more_information": "Докладніше",
     "no_notifications": "У Вас немає нових сповіщень.",
     "notifications": "Сповіщення"
   },
@@ -164,8 +164,8 @@
     "children": "Діти",
     "delete": "Видалити",
     "details": "Контактні дані",
-    "guardians": "Опікуни / батьки",
-    "home": "Домашній телефон",
+    "guardians": "Батьки / опікуни",
+    "home": "домашній телефон",
     "impersonation": {
       "impersonate": "Маскування",
       "impersonating": "Маскуючись як",
@@ -174,9 +174,9 @@
     "invite": "Запрошення",
     "logged_in_as": "Вхід виконано як",
     "menu_title": "Особи",
-    "mobile": "Мобільний телефон",
+    "mobile": "мобільний телефон",
     "no_additional_image": "Ця особа не завантажила додаткове зображення",
-    "no_persons": "Без осіб",
+    "no_persons": "Нікого немає",
     "page_title": "Особа",
     "title": "Особа",
     "title_plural": "Особи"
@@ -191,9 +191,9 @@
     }
   },
   "school_term": {
-    "menu_title": "Навчальний рік",
+    "menu_title": "Навчальні роки",
     "title": "Навчальний рік",
-    "title_plural": "Навчальний рік"
+    "title_plural": "Навчальні роки"
   },
   "service_worker": {
     "dismiss": "Відмовитися",