Merge branch 'weblate' into 'master'

Translations update from Weblate

See merge request !107

aleksis/apps/csv_import/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-21 12:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-24 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-csvimport/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
+"aleksis-app-csvimport/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:162
 msgid "Unique reference"
@@ -116,16 +117,12 @@ msgid "Short name of the group the person is a member of"
 msgstr "Kurzname einer Gruppe, in der die Person ein Mitglied ist"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:432
-#, fuzzy
-#| msgid "Short name of the person's primary group"
 msgid "Short name of the group's parent group"
-msgstr "Kurzname der Primärgruppe der Person"
+msgstr "Kurzname der Elterngruppe der Gruppe"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:445
-#, fuzzy
-#| msgid "Short name of the group the person is a member of"
 msgid "Name of a group the person is a member of"
-msgstr "Kurzname einer Gruppe, in der die Person ein Mitglied ist"
+msgstr "Name einer Gruppe, in der die Person ein Mitglied ist"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:456
 msgid "Child by unique reference (from students import)"
@@ -209,10 +206,8 @@ msgid "For whitespace use \\\\s+, for tab \\\\t"
 msgstr "Für Leerzeichen \\\\s+ nutzen, für Tabulatoren \\\\t"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:42
-#, fuzzy
-#| msgid "CSV separator"
 msgid "CSV quote character"
-msgstr "CSV-Trennzeichen"
+msgstr "CSV-Anführungszeichen"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:50
 msgid "Base group"
@@ -250,11 +245,11 @@ msgstr "Optionale Argumente, die an den Feldtyp übergeben werden"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:178
 msgid "Virtual field"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuelles Feld"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:180
 msgid "Django template to generate virtual field from"
-msgstr ""
+msgstr "Django-Template, aus welchem das virtuelle Feld generiert werden soll"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:195
 msgid "You are not allowed to use this field type in this model."
@@ -349,10 +344,8 @@ msgstr ""
 "{}"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/util/process.py:185
-#, fuzzy
-#| msgid "Missing unique reference."
 msgid "Missing unique reference or other matching fields."
-msgstr "Fehlende eindeutige Referenz."
+msgstr "Fehlende eindeutige Referenz oder andere passende Felder."
 
 #: aleksis/apps/csv_import/util/process.py:232
 #, python-brace-format
@@ -395,16 +388,12 @@ msgid "There was a problem while importing data."
 msgstr "Beim Importieren der Daten ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: aleksis/apps/csv_import/views.py:75
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The import of the import templates failed: \n"
-#| " {e}"
 msgid ""
 "The import of the import templates failed: \n"
 " {}"
 msgstr ""
 "Der Import der Import-Vorlagen schlug fehl:\n"
-"{e}"
+"{}"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/views.py:78
 msgid "The import of the import templates was successful."

aleksis/apps/csv_import/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-21 12:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-22 19:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-03 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
 "aleksis-app-csvimport/ru/>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Короткое название родительской группы
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:445
 msgid "Name of a group the person is a member of"
-msgstr "Название группы, к которой принадлежит лицо"
+msgstr "Название группы, к которой принадлежит физлицо"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:456
 msgid "Child by unique reference (from students import)"