Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.5% (602 of 617 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-core-frontend/de/

aleksis/core/frontend/messages/de.json

@@ -476,6 +476,9 @@
         "location": "Ort",
         "persons": "Teilnehmende Personen"
       },
+      "personal_todos": {
+        "location": "Ort"
+      },
       "recurrences": "Wiederholung",
       "title": "Titel"
     },
@@ -494,6 +497,9 @@
     },
     "select": "Kalender auswählen",
     "today": "Heute",
+    "views": {
+      "calendar": "Kalender"
+    },
     "week": "Woche"
   },
   "celery_progress": {
@@ -875,14 +881,14 @@
     "bg_color": "Hintergrundfarbe",
     "create": "Rolle erstellen",
     "fg_color": "Vordergrundfarbe",
+    "ical_participation_role": "iCal-Teilnahme-Rolle",
     "menu_title": "Rollen",
     "name": "Name",
     "reciprocal_name": "Gegenseitiger Name",
-    "ical_participation_role": "iCal-Teilnahme-Rolle",
-    "vcard_related_type": "vCard-Beziehungs-Typ",
     "short_name": "Kurzname",
     "title": "Rolle",
-    "title_plural": "Rollen"
+    "title_plural": "Rollen",
+    "vcard_related_type": "vCard-Beziehungs-Typ"
   },
   "rooms": {
     "create_room": "Neuen Raum erstellen",